コレクタ英文サービス (chikenz) の資格

見積もり・仕事の相談を承ります。

  • TOEIC初挑戦にて990満点。

    見積もり・仕事の相談

  • ニューサウスウェールズ大学文学部(オーストラリア、シドニーにて)

    オーストラリア、ニューサウスウェールズ州シドニーにある公立大学。学術的な成果、教授法、研究により、オーストラリアとアジア太平洋地域で最良の大学の1つとされる。2004年の"タイムズ高等教育補足”の世界部門で36位、ヨーロッパ、北アメリカ以外の地域で8位にランクされた。オーストラリア国内で、常に5本の指に入る名門大学。

    見積もり・仕事の相談

  • ITベンチャー会社マーケティング部(オーストラリア、シドニーにて)

    見積もり・仕事の相談

  • 米国投資銀行広報部(東京)

    見積もり・仕事の相談

  • 大手広告代理店役員秘書 (オーストラリア、シドニーにて)

    メール作成、プレゼンテーション資料の下書きや添削、リサーチなどのサポート。 異国籍企業と交渉する中で、「交渉が成功するもしないも訳者次第」という現場を幾度も経験。

    見積もり・仕事の相談

  • 国際製薬会社社長秘書(オーストラリア、シドニーにて)

    重要文書から日常的なビジネス文章やプレゼンテーション資料の執筆から添削に従事。 全てネイティブレベルの英語で、英語を母国語としている上司や役員などが執筆された文章を編集、校正などのサポートもしていました。

    見積もり・仕事の相談