-
病棟看護師、外来看護師、内視鏡看護師
■ プロジェクトの目的
患者の健康増進、病症の改善
医師の診療補助
■ 体制・人数
不特定
■ 自分のポジション・役割
看護師
■ 目的を達成する上での課題
在日外国人の対応
聾唖の患者の対応
手術後の看護
■ 課題に対して取り組んだこと
英語、フランス語の学習
手話の獲得
看護技術向上
■ ビジネス上の成果
患者の健康改善、医師のスムーズな診療進行正看護師免許取得
-
テクニカルライティング
■ プロジェクトの目的
自動車、半導体エッチングマシン、火力発電機等の取扱説明書の作成、翻訳
■ 体制・人数
10人
■ 自分のポジション・役割
テキストの作成、翻訳、校閲
■ 目的を達成する上での課題
間違いのない仕事を行うこと。
次回に活かせるベースを作成しながら、業務を終えること。
■ 課題に対して取り組んだこと
帰宅後の英語学習
対象物の見学、制作に携わる
■ ビジネス上の成果
制作物が成果である。