-
出版・翻訳・システム開発関連の会社で翻訳管理部門としてプロジェクトを管理
翻訳管理部門として翻訳プロジェクトの管理を担当していました。
プロジェクトはクライアントごとに仕様が異なるため、クライアントに仕様を確認することから始まり、スケジュールの確認・調整、翻訳者への打診・スケジュール確保、レビューアーの確保、QAの対応など多岐にわたる業務を行っていました。
自ら翻訳を担当することもありました。
見積もり・仕事の相談を承ります。
翻訳管理部門として翻訳プロジェクトの管理を担当していました。
プロジェクトはクライアントごとに仕様が異なるため、クライアントに仕様を確認することから始まり、スケジュールの確認・調整、翻訳者への打診・スケジュール確保、レビューアーの確保、QAの対応など多岐にわたる業務を行っていました。
自ら翻訳を担当することもありました。