-
文化系カタログ制作
■ プロジェクトの目的
デザイン書道協会のカタログ制作
■ 体制・人数
某ネット事業エージェーンシーを通して
■ 自分のポジション・役割
アーティストの紹介とエッセイ・コンペティション詳細・協会関係スポンサーの紹介文等の翻訳
■ 目的を達成する上での課題
日本文化の特殊な表現をどう英訳するかを工夫した
■ ビジネス上の成果
たいへん喜んでもらえた
見積もり・仕事の相談を承ります。
■ プロジェクトの目的
デザイン書道協会のカタログ制作
■ 体制・人数
某ネット事業エージェーンシーを通して
■ 自分のポジション・役割
アーティストの紹介とエッセイ・コンペティション詳細・協会関係スポンサーの紹介文等の翻訳
■ 目的を達成する上での課題
日本文化の特殊な表現をどう英訳するかを工夫した
■ ビジネス上の成果
たいへん喜んでもらえた