-
IoT事業開発での通訳・翻訳
■ プロジェクトの目的
IoTを使用したサービスの開発
■ 体制・人数
50名
■ 自分のポジション・役割
翻訳・通訳
■ 目的を達成する上での課題
開発中のプロジェクトの構想(日本人的考え)を外国人スタッフや顧客に正しく理解して頂くこと
■ 課題に対して取り組んだこと
説明の方法や例を変えて、色々な角度から説明を実施。
■ ビジネス上の成果
プロジェクトの構想が正しく伝わり、順調に進捗が進んでいる。
見積もり・仕事の相談を承ります。
■ プロジェクトの目的
IoTを使用したサービスの開発
■ 体制・人数
50名
■ 自分のポジション・役割
翻訳・通訳
■ 目的を達成する上での課題
開発中のプロジェクトの構想(日本人的考え)を外国人スタッフや顧客に正しく理解して頂くこと
■ 課題に対して取り組んだこと
説明の方法や例を変えて、色々な角度から説明を実施。
■ ビジネス上の成果
プロジェクトの構想が正しく伝わり、順調に進捗が進んでいる。