Jun (Commebae) のビジネス経験

見積もり・仕事の相談を承ります。

  • 化粧品ブランドのSNS投稿・商品説明・ミーティングの翻訳実務経験あり

    翻訳・通訳 営業 フリーランス 副業として

    ■ プロジェクトの目的　化粧品の広告及び販売

    ■ 自分のポジション・役割　フリーランス営業・マーケター

    ■ 課題に対して取り組んだこと
    なるべく自然な翻訳及び通訳で（韓→日・韓→英）、B2Bの関係の間に生じる誤解を防いだ。
    単なる言葉の置き換えではなく、文化的な背景や業界特性を深く理解した「伝わる」翻訳を実現。

    見積もり・仕事の相談