oceantradeさんの事例・実績・提案 - クラブ（踊るほう）のキャッチコピー | 世界にもアピールでき...

世界初アンダー１９クラブファンタジア

※ このランサーは「ライティング・ネーミング」のお仕事で1件の評価を獲得しています。

提案文 :

世界にもアピールできるように英語でも記載できるキャッチコピーを考えました。
英語表記: World's frist under 19 club fantasia

ファンタジアとは音楽用語で形式にとらわれず自由に楽想を展開させて作曲された作品ということです。
いろんなジャンルを楽しめるクラブという意味を込めて考えました。

2017-03-04 18:52:48

違反申告

この提案をしたフリーランスへ
相談してみる (無料)

依頼情報

依頼番号:: 1394528

依頼の状態:: 終了

提案数:: 321件

報酬:: 10,800円

発注者:: sazaaki

ランサー情報

契約書から企業サイトまで高品質な英訳を！ (oceantrade)

個人翻訳家実績 252 件

相手のことを考えて丁寧なメッセージを心がけましょう。サイト外取引行為は禁止しております。