6月30日まで 新規会員登録とパッケージ出品で 2000円割引クーポンプレゼント! ※無くなり次第終了 ご利用方法
この募集は2015年11月09日に終了しました。

海外ショップへのメールの転送&翻訳のお仕事の仕事

海外ショップへのメールの転送&翻訳のお仕事に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、DM・メルマガ作成・制作代行に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。

見積もり募集の結果

募集期間

7日間

提案数

4件

当選人数

1 件

(募集人数1人)

実際の発注内容

依頼の予算
5,000 円 ~ 50,000
実際の支払い金額
6,000 円 ~ 7,000
製作期間
11
実際の受注者
lovelyxmas
lovelyxmas

本人確認 責任感の強さが自慢です

  • 希望時間単価 ---
  • 実績 2
  • 評価満足率 100 %
  • プロジェクト完了率 100%
  • 機密保持
  • 本人確認
  • 電話

略歴:大学時代にアメリカに1年間留学し、その内3か月間ホテルにてインターンシップを経験しました。 帰国後は、大手企業子会社にて貿易事務を6年間、大学事務を1年間経験しております。 在宅勤務経験は、不動産会社の物件情報登録(日→英)、BUYMAバイヤー経験があります。 最後まで責任を持ってお仕事に努めます。

スキル
英語翻訳
... もっと見る
発注者の声

見積もり募集の内容

提示した予算
5,000 円 ~ 50,000 円
依頼概要
●お仕事の詳細

海外ショップへのメール交渉のお手伝いをしていただきます。

こちらが指定した海外ショップにこちらが用意した英文メールを送信する作業です。(コピペでできます)
「送信後に帰ってきた英文の翻訳」と「こちらが送信したい日本語を英文メールの英語に翻訳」していただく作業をやっていただきます。



●報酬
メール送信一件20円
(250件ほど送信していただきます。)
報酬提案額は5000円とご記入お願いします。

継続パートナーを募集しているので、条件があえば長くお付き合いしていければなと思います。継続していただける方はスキル次第で報酬アップを考えさせていただきます。

●条件

・パソコンをお持ちの方
・英語ができる方、翻訳ができる方
・エクセルまたはGoogleスプレッドシートをいじったことのある方
・責任を持ってお仕事をしていただける方
・秘密を厳守いただける方

【禁止事項】
・データ内容を第三者に漏洩すること。厳重な対応を取らせていただきます。

【ご提案時に記載いただきたいこと】
・お名前
・ご年齢
・ご住所
・職業
・以下のソフトの使用経験
・EC商品登録やリサーチ等の経験の有無
・英語力(大体で結構です)
・1日または1週間の作業時間(大体で結構です)
※お答えできる範囲で構いません。

この仕事に似たDM・メルマガ作成・制作代行の他の仕事を探す

会員登録する (無料)