飲食店メニューブックの英語翻訳の仕事
飲食店メニューブックの英語翻訳に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、英語翻訳・英文翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。
英語翻訳・英文翻訳に関連した他の仕事を探す
見積もり募集の結果
募集期間
5日間
提案数
4件
当選人数
1 件
(募集人数1人)
実際の発注内容
本人確認 正確で丁寧な作業を心がけています。スペイン語・英語翻訳。マニュアル・規約等の文書作成。
- 希望時間単価 ---
- 実績 17
- 評価満足率 100 %
- プロジェクト完了率 100%
- 機密保持
- 本人確認
- 電話
◆◆スペイン語・英語⇔日本語◆◆翻訳致します！ ■スペイン語・英語→日本語、日本語→スペイン語・英語への翻訳を致します □スペイン語はスペイン人によるネイティブチェックあり！ ■一般の翻訳業者さんよりも経済的！ □正確で丁寧、自然な文章には自信があります！ ■■ジャンルは問いません■■ ●メール、ブログ、WEBサイト ●取扱説明書、仕様書、マニュアル ●レストラン店内... 続きを読む
見積もり募集の内容
- 提示した予算
- 5,000 円 ~ 50,000 円
- 依頼概要
-
■ 依頼の目的/概要
飲食店のメニューブック2冊の英語翻訳をお願いします。
合計ページは12ページ程度です。写真がメインになりますので文字数はかなり少ないです。メニューファイルが１０Mを超え添付できないので食べログリンクからメニュー数を確認お願いします。
http://tabelog.com/mie/A2403/A240301/24001876/
■ 重視する点
・英語、中国語など複数の言語を翻訳できる方からの応募がありました
中国語も合わせてご依頼をさせていただきます。
・翻訳をする元ファイルはイラストレーターとなりますので直接翻訳を頂ける方がおりましたら優先的に選定っせていただきます。
この仕事に似た英語翻訳・英文翻訳の他の仕事を探す
- エリア
- 三重県