観光動画の翻訳（日本語→韓国語）の仕事
観光動画の翻訳（日本語→韓国語）に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、韓国語翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。
韓国語翻訳に関連した他の仕事を探す
見積もり募集の結果
募集期間
2日間
提案数
26件
当選人数
1 件
(募集人数1人)
実際の発注内容
日本語⇔韓国語 経歴15年 100件以上の経験あります。
- 希望時間単価 ---
- 実績 1
- 評価満足率 100 %
- プロジェクト完了率 100%
- 機密保持 -
- 本人確認 -
- 電話 -
1992年に来日し、韓国と日本を往来しながら通訳と翻訳の仕事に取り組んでいます。翻訳経歴15年になります。 1993年「日本語能力検定1級」1996年「英検検定2級」を取得しました。 翻訳の仕事では公文書を始め、出演契約書、見積書、観光案内関係のＳＮＳの投稿の翻訳等、様々な分野の翻訳をしています。地域の団体のエッセー集の翻訳もしました。 今、務めている国際交流関係の団体では、会報誌の原... 続きを読む
見積もり募集の内容
- 提示した予算
- 5,000 円 ~ 50,000 円
- 依頼概要
-
■ 依頼の目的/概要
観光に関する動画4本の日本語字幕（886文字）の韓国語訳をお願い致します。
■ 重視する点
日常会話の翻訳が得意な方で、日本の文化に関心が深い方にお願いしたいと思っています。
どうぞよろしくお願い致します。
- 翻訳用のファイルを添付させて頂きます。
- ファイル
-
大変失礼致しました。
希望納期は2015年6月22日です。
この仕事に似た韓国語翻訳の他の仕事を探す
- エリア
- 福岡県