弊社ご案内文章の翻訳の仕事
弊社ご案内文章の翻訳に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、その他翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。
その他翻訳に関連した他の仕事を探す
見積もり募集の結果
募集期間
4日間
提案数
9件
当選人数
1 件
(募集人数1人)
実際の発注内容
本人確認 新しい時代にはそれにふさわしい新しい翻訳ソリューションが必要です。
- 希望時間単価 ---
- 実績 12
- 評価満足率 100 %
- プロジェクト完了率 ---
- 機密保持
- 本人確認
- 電話 -
対応できる言語は英語とドイツ語です。 最近、私の仕事として増えて来ているのがコンピュータ系の技術翻訳です。パソコンの用語は日々たくさんの用語が必要に応じて生まれそれもほとんどが造語という世界。正確に対応できる翻訳オフィスは少ないのではないでしょうか？ 私は夫がパソコンの技術者出身ということもあり、語彙の技術的な意味合いを最終的にチェックしてもらえるのが強み。このカテゴリに於いては... 続きを読む
- スキル
- 英語翻訳
- ドイツ語翻訳
- Adobe Photoshop CS5
- ... もっと見る
見積もり募集の内容
- 提示した予算
- 5,000 円 ~ 50,000 円
- 依頼概要
-
■ 依頼の目的/概要
日本国内の展示会に出展する際の、弊社に関する日本語の資料（364文字）の英訳をお願い致します。
ガイドブックに印刷して来場した方に配布されるので、間違いがないようにお願いします。
訳していただく文章を添付します。
■ 重視する点
無理のない、自然な英語でお願いします。
この仕事に似たその他翻訳の他の仕事を探す
- エリア
- 東京都