この募集は2023年10月16日に終了しました。

1分ほど動画の字幕編集の仕事 [商社]

1分ほど動画の字幕編集に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、新規動画作成・企画・相談に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。

報酬金額

4,400円

募集期間

14日間

提案数

依頼概要: ■ 依頼概要
動画4点の字幕挿入をお願いいたします。
すでに英語字幕は入っているので、そこに日本語訳を入れていただく形です。

※サンプルの動画を添付いたしますので、ご確認いただけますと幸いです。
※日本語訳はこちらで用意いたします。

■ 依頼詳細
・1つ当たり30分 = 合計120分想定
・素材＋サンプル＋日本語訳は以下のURLからダウンロードしていただけますと幸いです。
https://95.gigafile.nu/1016-e31575a1dba2c853def3da17454205d91
　
■ 要望ポイント
・日本語訳のフォントは太字ゴシック。
→OXO自体がFutura（フツーラ）を使用しているのですが、それと親和性が高いフォントをご使用ください。
・サンプル動画の字幕の出し方を参考にしつつも、伝わりやすい形をご提案いただけますと幸いです。

■ その他
・過去に作成した動画があれば提案の際にURLをご記載ください。
・今回4点をコンペ形式で依頼いたしますが、最終的には80から100点程度を作成予定です。当選された方には引き続き依頼させていただきます。そのため、金額面についてもご交渉できますと幸いです。

ご不明な点がありましたらお気軽にご質問ください。