医療関連の英文資料(PowerPoint)の翻訳の仕事 [メーカー]
医療関連の英文資料(PowerPoint)の翻訳に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、英語翻訳・英文翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。
英語翻訳・英文翻訳に関連した他の仕事を探す
見積もり募集の結果
募集期間
5日間
提案数
25件
当選人数
1 件
(募集人数1人)
実際の発注内容
海外企業勤務14年・日英＆英日翻訳、逐次通訳・オンライン商談・交渉代行など
- 希望時間単価 ---
- 実績 2
- 評価満足率 100 %
- プロジェクト完了率 100%
- 機密保持
- 本人確認
- 電話
日本では営業職を3年間、海外在住16年、海外企業勤務14年です。 日本の遅い時間帯でも対応出来ます。 ◎実績例 -大手日本企業様と海外提携会社様との対面インタビュー逐次通訳(日-英) -海外IT企業様の本商品ソフトウェア・ローカリゼーション(英日)、プロモーション資料翻訳(英日)、プレゼンテーションビデオの音声吹込み(英日) -日本企業様と海外企業様の商談メール翻訳(日-英) ... 続きを読む
- スキル
- Excel
- Word
- Outlook
- 英語翻訳
- Adobe InDesign
- Adobe Illustrator
- ... もっと見る
見積もり募集の内容
- 依頼主の業種
- メーカー
- 提示した予算
- 20,000 円 ~ 50,000 円
- 依頼概要
-
【依頼したい内容】
ビジネス翻訳
【翻訳・通訳言語】
英語→日本語
【希望納品方法】
PowerPoint (.pptx)
【依頼の継続性】
今回のみ依頼したい
【翻訳・通訳の業務量】
・PowerPointスライド35枚の翻訳
・医療関連の内容です。
【依頼先選びで重視する点】
クオリティ
予算
業務経験・知識
【補足】
医療器機メーカーです。医療関連の英文資料(PowerPoint) スライド35枚の翻訳です。
■契約金額：30,000円～35,000円（税別）
■ 言語 ：英和翻訳
■ 依頼の目的・背景 ：医療関連資料の英語を日本語に翻訳いただきたいです。
■ 翻訳分野 ：医療関連の文章
■文章量：PowerPoint スライド35枚
■ 納品形式 ：PowerPointファイル (.pptx)
■ 継続発注の有無 ：今回のみの予定です。
この仕事に似た英語翻訳・英文翻訳の他の仕事を探す
- エリア
- 東京都