【英語音声変換】10本3000円〜/要英語力/昇給あり/主婦歓迎！の仕事 [IT・通信・インターネット]

見積もり募集の結果

実際の発注内容

依頼の予算

1 円 ~ 5,000 円 [AI判定] 優良価格

実際の支払い金額

300 円 ~ 400 円

製作期間

5日

実際の受注者

Izm_k

本人確認 TOEIC830点、英検準一級、アメリカのカレッジ卒業。10カ国以上の海外旅行経験有り。

• 希望時間単価 ---
• 実績 1
• 評価満足率 100 %
• プロジェクト完了率 100%

• 機密保持
• 本人確認
• 電話

米国滞在歴5年　語学学校を経て、TOEFLを取得し、カレッジに入学 カレッジでの専攻は、Travel and Tourism 2年半でカレッジを卒業 その後、英会話の講師を16年経験しました。 生徒さんの中には、留学された方やスピーチコンテストで優勝、入賞された方々もいらっしゃいます。 TOEIC830点 英検準一級 旅好きで海外10カ国以上を訪問 アメリカ... 続きを読む

スキル

英語通訳

... もっと見る

発注者の声

お疲れさまでした、ありがとうございます

見積もり募集の内容

依頼主の業種

IT・通信・インターネット

言語

英和翻訳

依頼の目的・背景

たくさんの募集の中から当案件をご覧頂きありがとうございます！

このお仕事は、当方が準備した英文原稿を当方指定のツールを用いてネイティブな方にも通じるような英語音声を出力し納品していただくお仕事です。
※パソコンでの作業は必須になります。

ツールの基本的な使い方や音声出力時の細かい調整及び設定方法等は、マニュアル完備しておりますのでご安心ください。

音声といってもナレーションをお願いするお仕事ではなく、ツールを使って出力して頂く業務なので、使い方に慣れてしまえば簡単に誰でもできますよ！

最初はトライアルに参加して頂き、特に問題がなければ、長期継続案件で正規メンバーとしてチームに参加して頂き、貴殿の力を存分に発揮して頂きたいと考えております。

ぜひ、私たちのチームで一緒にお仕事しましょう！

募集概要は以下の通りになります。

【概要】
・文字数：1記事あたり10000～15000文字前後（20分程度分量）
・納期：案件着手から2日程度（ご相談可能）
・納品形式：Googleドライブで音声ファイルを共有

【募集要項】
・ネイティブな英語が理解できる方（必須）
※英検、TOEIC等の点数よりは英語圏の国での生活経験を重視しています、会話力重視と捉えて頂いて構いませんので、点数は持ってないけど会話なら！という貴女の勇気あるご応募、お待ちしていますよ！！
・やる気のある方！
・専業主婦の方

【契約金額】
※最初のトライアルは300円となりますので、300円（システム利用料込/税込）にてご応募ください。

本採用後は10本3000円（システム利用料込/税込）で長期継続を提案させて頂いてます。

【業務の流れ】
①お渡しした英文原稿を当方指定のツールを用いて英語音声を出力、自然で違和感ない英語音声になってるかどうか、丁寧にチェック、必要に応じて微調整と修正をして下さい。
②納品はGoogleドライブで音声ファイルを共有
※ボリュームとしては20分程度です。
※ご不明な点は別途フォローさせていただきますのでご安心ください。

【注意事項】
・納品物の二次利用、転載など流用することは禁止します。
・依頼内容を外部へ漏らす行為は禁止します。
・著作権に関しては、納品後の検収完了を以って当方に譲渡されるものとします。
・契約内容やこの仕事で得た情報は機密保持をお願いします。

【応募方法】
ご応募いただける方は、お手数おかけしますが以下の項目に回答をお願いします。
以下コピペしてご回答をお願いします。
↓ココから↓
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
①あなたの英語はどの国の英語ですか？
例：アメリカ
②英語力がわかるサンプルがあれば添付してください。
③１週間でどのくらい作業時間を確保できますか？
④お仕事はいつからお願いできますか？
⑤長期でお仕事可能でしょうか？
⑥これまでの日本語⇒英語翻訳、翻訳された英文チェック及び校正のご経験の有無
⑦なぜこの案件に興味をお持ちいただいたのでしょうか？
⑧英語には自信がある！会話なら任せろ、的な簡単な自己PRをお願いします。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
↑ココ迄↑

※こちらに回答いただけていない提案文には、申し訳ございませんが返信いたしません。
ご不明な点等ございましたら、お気軽にご相談ください。

皆さまからのご応募をお待ちしております！

最後まで読んでいただきありがとうございました。
どうぞよろしくお願いいたします！

翻訳分野

映像翻訳 (映画、Youtube、その他動画)

総ワード数

10000 ワード

納品形式

Googleドライブで音声ファイルを共有

継続発注の有無

今回のみではなく、継続的に依頼したいと思っております。