モバイルアプリ内で表示するテキストとアプリ説明文の翻訳 (日本語→韓国語 または 英語→韓国語)の仕事 [IT・通信・インターネット]
モバイルアプリ内で表示するテキストとアプリ説明文の翻訳 (日本語→韓国語 または 英語→韓国語)に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、韓国語翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。
韓国語翻訳に関連した他の仕事を探す
見積もり募集の結果
募集期間
5日間
提案数
5件
当選人数
1 件
(募集人数1人)
実際の発注内容
初心者にやさしい 6ヶ月以内に初心者クライアントの依頼に1回以上成約した、初心者にやさしいランサーです 直訳ではない、ナチュラルかつ正確な通訳・翻訳をスピーディーに提供いたします。
- 希望時間単価 1,000円~
- 実績 36
- 評価満足率 100 %
- プロジェクト完了率 100%
- 機密保持
- 本人確認
- 電話
◆自己紹介◆ 私は日本で生まれ育った在日コリアンです(日本語ネイティブ)。 ハングル(韓国語)は小学校入学時から学んでおり、ネイティブレベルとなります。 どんな仕事も、最初から最後まで責任感をもって遂行します。 また、迅速かつ丁寧なレスポンスを心がけています。 現在は会社で社内通訳•翻訳者として従事しています(日⇄韓)。 化粧品や医療機器関連の通訳•翻訳を得意としてい... 続きを読む
- スキル
- 韓国語翻訳
- Word
- GoogleDrive
- PowerPoint
- Excel
- チラシ作成
- ... もっと見る
見積もり募集の内容
- 依頼主の業種
- IT・通信・インターネット
- 提示した予算
- 10,000 円 ~ 20,000 円
- 依頼概要
-
お世話になっております。
テキストの「日本語 → 韓国語」(または「英語 → 韓国語」でも可能です))翻訳をご依頼させていただける翻訳者様を募集致します。
■依頼概要
モバイルアプリ内で表示するテキストとアプリ説明文テキストの翻訳 (「日本語 → 韓国語」(または「英語 → 韓国語」でも可能です))
■備考
一部のテキストに、簡単なカメラや写真に関する内容が含まれます。
普段、iPhoneをお使いの方だと、翻訳しやすいかと思います。
お手数をおかけ致しますが、添付ファイルを一度ご確認いただけますと幸いです。
■納品形態
添付のExcelファイル、Wordファイルに直接翻訳結果をご入力いただき、ご納品をお願い致します。
■その他
継続的にお仕事をご相談させていただける方や、翻訳経験がご豊富な方は大歓迎です。
ご不明な点がございましたら、お気軽にご連絡いただけますと幸いです。
それではご提案をお待ちしております。