この募集は2022年12月15日に終了しました。
【初心者OK】指定配信者様のクリップの翻訳(韓国語→日本語)の仕事 [芸能・エンターテイメント]
【初心者OK】指定配信者様のクリップの翻訳(韓国語→日本語)に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、韓国語翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。
韓国語翻訳に関連した他の仕事を探す
見積もり募集の結果
募集期間
5日間
提案数
1件
当選人数
1 件
(募集人数1人)
実際の発注内容
依頼の予算
1 円 ~
5,000 円
実際の支払い金額
3,000 円 ~
4,000 円
製作期間
6日
実際の受注者
発注者の声
納品スピードが速く素晴らしかったです。
見積もり募集の内容
- 依頼主の業種
- 芸能・エンターテイメント
- 提示した予算
- 1 円 ~ 5,000 円
- 依頼概要
-
お世話になります。
Twichでゲームの配信をしている外国配信者様のクリップ(１本あたり10秒〜1分)を
見て翻訳するお仕事です。
▷求めるスキル
外国語(いずれか)
・中国語
・英語
・韓国語
▷知識
・多少のゲーム界隈の認識
▷必要環境
・クリップ、配信のダウンロード(ダウンロード方法についてはこちらで教えることも可能です)
・googleドキュメント
・スプレットシート
・googleドライブ
▷納品物
・スプレットシートへの翻訳内容と時間の記載
・クリップ、または配信のダウンロード
▷文字数
600文字程度(３本納品計算)
▷単価(基本３本納品)
・3000円
▷重要視する箇所
・連絡がスムーズ
・納期厳守（その都度決定）
・翻訳経験がある方、ネイティヴ向けの自然な翻訳が可能な方
・継続的にお願いできる方
ご応募の際には下記項目への回答を記載の上
ご応募ください。
一度業務説明のため、30分程度Zoomでの打ち合わせをお願いします。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
▷自己紹介(実績・翻訳やそれにまつわる経験)
▷作業可能時間帯
▷ご職業(フリーランス・副業・会社員等)
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ご不明点など御座いましたら
ご連絡いただけますと幸いです。
どうぞ、宜しくお願いいたします。
■ 総ワード数
600
■ 記事単価
3000
■ 日本語起点/対象言語起点
対象言語→日本語
この仕事に似た韓国語翻訳の他の仕事を探す
- エリア
- 埼玉県