【経験者優遇】海外企業の日本市場進出に関するプレスリリース文作成【報酬応相談】の仕事 [広告・イベント・プロモーション]

見積もり募集の結果

見積もり募集の内容

依頼主の業種

広告・イベント・プロモーション

依頼の目的・背景

弊社は海外スタートアップ企業の日本市場進出をサポートしております。

海外スタートアップ企業が初めて日本市場へ進出する際の第1弾として、イノベーティブでユニークな商品・サービス内容を日本語で作成し、日本のメディアへリリースする予定です。

記事の分野

SaaSやテック系ツールなど

記事タイプ

プレスリリース文（PR TIMESにてメディアへリリース予定）

作業範囲

ランサーに相談して決めたい

画像枚数

画像の用意は不要です

依頼詳細

海外企業の日本市場進出に関するプレスリリース文作成にご協力ください


【 依頼概要 】

・業務：プレスリリース文作成（日本語）

・内容：海外企業が日本市場への進出に関するもの

・作業：企業ウェブサイトや資料（英語）を確認し、

　　　　商品やサービスの内容を把握した上で作成してください

　　　　※サイトや資料の確認は内容を理解していただければよいので

　　　　　翻訳サイトなどを活用して行っていただければOKです


【 報酬 】

・想定される工数を考慮した上で、お見積りをご提示ください


【 重要視する点 】

・プレスリリース文の作成経験

・細かい要望や修正依頼にも対応できること


【一連のフロー】

1. 企業のwebsiteや資料等の情報をご確認頂き、今回日本語でリリースを書いて頂くサービスや商品の内容、および企業の内容についてご理解いただく
*リリース元が海外の企業となりますので英語の情報となりますが、DeepLやGoogle翻訳等のツールを使って効率よく情報取得頂いて問題ありません。
*サービスの内容だけでなく、会社の内容についても詳細に書いていただきたいので、内容把握にある程度時間を確保して頂くことになると思います。

2. 日本語でWordもしくはGoogleドキュメント上にリリース文を記載頂く（こちらで素材を用意しますので、図や写真等の入れ込みもお願いします）

3. 弊社の方で内容を確認し、必要に応じて修正等のやり取りを行う（やり取りの相手は弊社となります）

4. 弊社にてクライアント（海外企業）より最終の確認を行う

5. (可能であれば)PR TIMES上への情報入力（メディアへの配信作業は弊社側で行いますので、あくまで入力までとなります）



【 応募方法 】

・簡単な自己紹介とこれまでの実績を明記してください

・過去の制作物をポートフォリオとしてご添付ください

・条件提示にてご希望の報酬金額を入力してください


【 禁止事項 】

・業務の無断放棄

・スキルや実績の虚偽


　　その他、ご不明点はお問い合わせください。


　　成果内容に応じ、今後も定期的に依頼の可能性あります。

　　多くの方からのご応募をお待ちしております。

記事数

1

文字数

設定なし

記事単価

10000

別の方にお仕事の発注が確定しましたので、いったん応募は取り下げます。

近く類似案件の募集を行う予定ですので、その際は再度応募を行う予定です。