この募集は2022年07月21日に終了しました。

脚本中のセリフの翻訳(日本語→イタリア語)の仕事 [芸能・エンターテイメント]

脚本中のセリフの翻訳(日本語→イタリア語)に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、その他翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。

見積もり募集の結果

募集期間

2日間

提案数

3件

当選人数

1 件

(募集人数1人)

実際の発注内容

依頼の予算
5,000 円 ~ 10,000
実際の支払い金額
6,000 円 ~ 7,000
製作期間
0
実際の受注者
noraya_jr
noraya_jr

ブロンズ 認証済み、受注実績のあるランサーです

  • 希望時間単価 ---
  • 実績 97
  • 評価満足率 100 %
  • プロジェクト完了率 92%
  • 機密保持
  • 本人確認
  • 電話

印刷会社・デザイン事務所、留学斡旋会社等で、印刷物デザイン等の制作や資料作成及び簡単なホームページの作成・管理をしておりました。 現在はクラウドソーシング等を利用して在宅で作業をしております。 ▼可能な業務/スキル ・印刷物デザイン等 ・イタリア語、スペイン語翻訳 ▼活動時間/連絡について できる限り柔軟にご対応させていただきます。 連絡はできる限り素早い返信を心がけま... 続きを読む

スキル
Adobe Illustrator CS5
Word
Excel
イタリア語翻訳
Adobe Photoshop CS5
... もっと見る
対応可能な依頼のジャンル
翻訳・通訳
... もっと見る
発注者の声

見積もり募集の内容

依頼主の業種
芸能・エンターテイメント
依頼の目的・背景
趣味で執筆中の脚本をオーディオドラマにする話が持ち上がり、劇中に4センテンス程あるイタリア語のセリフが前後の文脈を踏まえて適切か否か判断して頂きたく存じます。
総ワード数
4 ワード
記事単価
250
対象言語
イタリア語
日本語起点/対象言語起点
日本語→対象言語

この仕事に似たその他翻訳の他の仕事を探す

会員登録する (無料)