wordpressサイトにDeepL翻訳ツールのAPIを使い、多言語（英語＆その他）する作業の仕事 [マスコミ・メディア]

見積もり募集の結果

見積もり募集の内容

依頼主の業種

マスコミ・メディア

依頼の目的・背景

お世話になります。「エンタステージ」というサイトを運用している守本と申します。今回、できるかどうか、というところからのご相談ですが、wordpressの有料テーマ「THE THOR」を使っているサイトに、翻訳ツール「DeepL」のAPIをかませて、英語サイト（また他の多言語サイト）が自動で投稿できるようにできないか、というご相談です。

現在、サイト「エンタステージ」https://enterstage.jp/ では毎日3本前後の記事をあげており、兼ねてから多言語化できないか考えていました。サイトでは、wordpress有料テーマ「THE THOR」を利用しています。
そんな中、「DeepL」という翻訳ツール　https://www.deepl.com/ja/pro#developer　を見つけて、その精度に感心しました。これであれば、自動翻訳でテキストが翻訳されても、だいぶんキレイに翻訳できそうです。このAPI機能をつかって、
・日本語で記事・写真を投稿する。
→自動的に英語に翻訳されて、英語サイトに上がる
というフローを作れないかなと思いました。

そこで、これができるのかわからないのですが、
①WPの多言語化プラグインを入れる（以下を検討）
https://tcd-theme.com/2019/03/polylang.html?gclid=CjwKCAiAyPyQBhB6EiwAFUuakvmAY1SvW0OvPY-4da-u0lNN3OR8y-CrEtovdiO-ct9CSnehN2iStBoCKjQQAvD_BwE
②DeepL翻訳ツール https://www.deepl.com/ja/pro#developer のAPIを絡めて、日本語記事を英語サイト側に自動投稿す
というシステムを作れるものでしょうか？（①の工程は特に必要なければいらない）

※うまく行くのであれば英語だけではなく、スペイン語・フランス語・ドイツ語・ポルトガル語（中国語・韓国語・タイ語）あたりまで検討したい。
※システムができるのであれば、基本的に新規投稿分からとなるであろうが、もし過去記事も一気に翻訳できるのであれば、やりたい意向はある。
※もしＳＮＳに連携して、投稿した記事の最初数百文字と写真が自動で投稿できるなら、それも組み込みたい。

上記の要件にて、システム構築が可能かどうか、相談させていただければと思っております。金額感はまだわからないので、10万程度と置きますが、内容次第ではもっと高くなってもかまいません。
納期も急ぎではないので、時間は余裕があります。

以上、ご検討いただければ幸いです。
よろしくお願いいたします。

サイトの種類

ポータルサイト

作業範囲

• フロントエンド開発
• バックエンド開発
• リリース・導入

用意してあるもの

設定なし

参考URL

エンタステージ
https://enterstage.jp/
DeepL翻訳ツール
https://www.deepl.com/ja/pro#developer

希望開発言語

PHP

フレームワーク

ランサーに相談して決めたい

開発の継続性

ランサーに相談して決めたい

補足説明

設定なし

プロジェクトをキャンセルしました