この募集は2022年01月18日に終了しました。

YouTube動画の(日本語 → 英語)の翻訳依頼の仕事 [翻訳・通訳]

YouTube動画の(日本語 → 英語)の翻訳依頼に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、英語翻訳・英文翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。

見積もり募集の結果

募集期間

5日間

提案数

12件

当選人数

1 件

(募集人数1人)

実際の発注内容

依頼の予算
5,000 円 ~ 10,000 [AI判定] 市場価格と相違
実際の支払い金額
9,000 円 ~ 10,000
製作期間
9
実際の受注者
田場瀬リエ
田場瀬リエ

本人確認 記事ライティングから翻訳まで幅広く承ります。

  • 希望時間単価 ---
  • 実績 46
  • 評価満足率 100 %
  • プロジェクト完了率 98%
  • 機密保持
  • 本人確認
  • 電話

====プロフィールをご覧いただきありがとうございます==== [経歴] 大卒後、広告・広報関係の法人営業として2年勤め、その後2年間は留学でカナダに滞在していました。 帰国後に派遣社員を経て、外資の人材コンサルティング会社でアシスタントとして4年勤務、現在はイギリス在住です。 人材コンサルティング会社では社員の半分以上が外国籍で英語が公用語だったので、ビジネス英語のみならず簡単な日... 続きを読む

スキル
Word
英語翻訳
営業
Mac
PowerPoint
Excel
... もっと見る
発注者の声

見積もり募集の内容

依頼主の業種
翻訳・通訳
言語
和英翻訳
依頼の目的・背景
YouTube動画を(日本語 → 英語)に翻訳をお願い致します。

動画の長さは10分程度で1000文字~2000文字程度で原稿として文字がないので聴きながら翻訳となります。

srt形式で保存したものを納品お願いします。

長期的に依頼をしていきたいと考えていますので多数のご応募お待ちしております。
翻訳分野
映像翻訳 (映画、Youtube、その他動画)
総文字数
1000 文字
納品形式
srt形式(SubRip Text)
継続発注の有無
今回のみではなく、継続的に依頼したいと思っております。

この仕事に似た英語翻訳・英文翻訳の他の仕事を探す

会員登録する (無料)