慰霊碑に彫る文章 （日本語⇒英語）の仕事
慰霊碑に彫る文章 （日本語⇒英語）に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、英語翻訳・英文翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。
英語翻訳・英文翻訳に関連した他の仕事を探す
見積もり募集の結果
募集期間
3日間
提案数
9件
当選人数
1 件
(募集人数1人)
実際の発注内容
本人確認 ウェブデザインからシステム構築まで、ソフトウェアの事なら何でも対応できます。ぜひご相談ください！
- 希望時間単価 ---
- 実績 63
- 評価満足率 93 %
- プロジェクト完了率 89%
- 機密保持
- 本人確認
- 電話
初めまして、プロフィールを読んで頂きありがとうございます。 MP Software はベトナムのハノイを本拠地とするフルサービスソフトウェア会社で、日本に海外支店があり、ダナンとホーチミンに2つの支店を構えております。 ウェブソリューションからソフトウェアQA＆テストとモビリティまで幅広いアウトソーシングサービスを提供しております。 コヒーレント戦略、最先端のテクノロジー、ユーザ... 続きを読む
見積もり募集の内容
- 提示した予算
- 5,000 円 ~ 50,000 円
- 依頼概要
-
一つは、海外で亡くなった日本の若者
もう一つは、日本で亡くなった外国籍の若者
達の慰霊碑を建てることになりました。
日米中韓の4ヶ国語で記載されます。
慰霊碑に彫る内容なので、一生残ります。
故に、英語圏の方が読んだ場合にも直訳でなく正しい文章で、
しっかり正確にし訳して頂ける方を募集します。
宜しくお願い致します。
この仕事に似た英語翻訳・英文翻訳の他の仕事を探す
- エリア
- 石川県