見積もり募集の結果
見積もり募集の内容
- 依頼主の業種
- マスコミ・メディア
-
依頼の目的・背景
-
いつもたくさんのご応募ありがとうございます。
さて今回は、
日本語から中国語への翻訳が可能な方
を募集いたします。
【お仕事内容】
1分程度の動画に入っている音声を、中国語に翻訳するお仕事です。
※動画の編集などは不要ですので、翻訳だけしていただければOKです。
※動画の内容は、おもに100均などの商品紹介になる予定です。
【報酬】
1分程度の動画1件につき100円（継続案件あり）
※提案はとりあえず300円でお願いします。
※「時間報酬」は受け付けておりません。「固定報酬」でのご提案をお願い致します。
※消費税、およびシステム手数料は報酬に含まれます。システム手数料の上乗せは承っておりません。
【応募資格】
下記の条件を満たす方にお願いいたします。
・日本語の音声を、自然な中国語に翻訳できる方 （自動翻訳の使用は厳禁）
・チャットワークでのやり取りが可能な方（なお、報酬のお支払いはランサーズ上で行います）
【応募時のお願い】
中国語に関する経歴について簡単に教えてください。
例）中国に4年間留学した経験があり、日常会話は全く問題なくできます。
【ご注意】
・著作権物からの盗作は一部でも厳禁です（訴訟対象となります）。
・著作権などに関する簡単な同意書への署名をお願いしております（インターネット上で完結します）。
・納品物の著作権は放棄頂きます。
・他社での納品物を再度納品されるなどの行為は禁止です。
ここまでご覧いただきありがとうございます。
ご応募をお待ちしております。
-
総ワード数
-
100 ワード
-
記事単価
-
100
-
日本語起点/対象言語起点
-
日本語→対象言語
-
選定期限が迫っておりますので、一旦キャンセルとさせて頂きます。
お仕事をお願いする際は改めてご連絡をさせていただきます。
また、何かございましたら同じ内容の募集にご応募いただくか、
直接メッセージをお願いいたします。