ビデオ通話による通訳依頼（日本語⇄中国語）の仕事 [工業・製造]
ビデオ通話による通訳依頼（日本語⇄中国語）に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、中国語翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。
中国語翻訳に関連した他の仕事を探す
見積もり募集の結果
募集期間
3日間
提案数
5件
当選人数
1 件
(募集人数1人)
実際の発注内容
シルバー 認証済み、受注実績あり、評価が高く活躍中のランサーです 初心者にやさしい 6ヶ月以内に初心者クライアントの依頼に1回以上成約した、初心者にやさしいランサーです 通訳者・翻訳者養成スクール受講済。プロのワザを生かせます！
- 希望時間単価 3,000円~
- 実績 48
- 評価満足率 100 %
- プロジェクト完了率 98%
- 機密保持
- 本人確認
- 電話
不採用時のご連絡は不要ですので、お気遣いなさらぬよう、お願い申し上げます。 日中ハーフです。ハーフだからこそ両方の国に理解があり、ハーフならではの視点でお力添えさせていただければ幸いです。 中国の理工系大学を卒業し、日本の理工系大学院を修了し、修士号を取得しました。現在日本国籍です。大手機械メーカーに計7年半勤めました。主に通訳、翻訳、一般事務を担当しておりました。 退職後は通訳者... 続きを読む
見積もり募集の内容
- 依頼主の業種
- 工業・製造
- 依頼の目的・背景
-
ZOOMによる会話の通訳をお願いいたします。内容はビジネスの取引になります。経営や取引に慣れている方を優遇します。堅苦しいことはありませんので、ラフな格好で大丈夫です。通話する日は平日です。日にちと時間はある程度都合をつけます。おそらく日本時間の17時〜20時までの間にスタートすると思います。
会話内容：金属加工業の取引
人数：私と中国の経営者２人
時間：１時間程度 （時給1500円）
（事前に資料の翻訳作業が発生するかも知れません。また、いきなり当日通訳すると分からないこともあると思うので、事前にZOOMで概要をお伝えします）
時間が伸びた場合は、金額の修正を行い、その分をお支払いします
※今後継続していく予定です
- 総ワード数
- 700 ワード
- 記事単価
- 1500
- 日本語起点/対象言語起点
- 対象言語→日本語
この仕事に似た中国語翻訳の他の仕事を探す
- 依頼のジャンル
- 工業・製造・メーカー