この募集は2019年05月26日に終了しました。
3分のショートムービーの字幕作成の仕事
3分のショートムービーの字幕作成に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、映像翻訳・出版翻訳・メディア翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。
映像翻訳・出版翻訳・メディア翻訳に関連した他の仕事を探す
見積もり募集の結果
募集期間
5日間
提案数
1件
当選人数
1 件
(募集人数1人)
実際の発注内容
依頼の予算
5,000 円 ~
10,000 円
実際の支払い金額
10,000 円 ~
20,000 円
製作期間
20日
実際の受注者
発注者の声
遅くなりすいません。
見積もり募集の内容
- 提示した予算
- 5,000 円 ~ 10,000 円
- 依頼概要
-
■翻訳言語
日本語→英語
■翻訳内容
・翻訳内容：俳優がしゃべっているセリフを英語に翻訳
・映像の長さ：3分
・本数：1本
■求める専門性、スキル、経験
・字幕、吹替翻訳経験がある方
■希望予算
・10,000円
■希望納期
・早ければ早いほど良いです
■重視する点
・会話劇なので、映画、ドラマなどの知識のある方
-
日本語から英語の字幕を作成したことのある経験者だとありがたいです。
一度に人間が読める量などを考慮して訳して頂ける方を希望します。
この仕事に似た映像翻訳・出版翻訳・メディア翻訳の他の仕事を探す
- エリア
- 神奈川県