有名タレント企業CM動画の翻訳 日本語→中国語の仕事
有名タレント企業CM動画の翻訳 日本語→中国語に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、中国語翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。
中国語翻訳に関連した他の仕事を探す
見積もり募集の結果
募集期間
3日間
提案数
25件
当選人数
1 件
(募集人数1人)
実際の発注内容
シルバー 認証済み、受注実績あり、評価が高く活躍中のランサーです 中国語ネイティブ、日本語→中国語翻訳専門
- 希望時間単価 ---
- 実績 62
- 評価満足率 100 %
- プロジェクト完了率 98%
- 機密保持
- 本人確認
- 電話
中国出身の元留学生、日本の大学を卒業してから、 日本に在住、日本の会社(アニメ・ゲーム制作・IT関連企業)に勤めています。 母語の中国語と日本語を自由に使えるバイリンガルで、 主にビジネス書類の日本語⇔中国語翻訳、アプリのローカライズ、日中企業間の商談・通訳を担当しております。 === 趣味：日本の国内旅行。４７都道府全制覇済。 このおかげで、様々な知識を習得、日本の地理、日本の... 続きを読む
見積もり募集の内容
- 提示した予算
- 1 円 ~ 5,000 円
- 依頼概要
-
■ 言語
中国語
■ 依頼の目的・背景
企業の1分50秒程のCMの中国語翻訳
[予算]
非常に短いテキストのため
3000円＋税でお願いします
[納期]
3日 早ければ早いほど、助かります。
[納品形式]
word
ネイティブの方が見ても自然な内容にしていただきたいです。
今後も中国語案件が多数ありますので、
まずはお試しでお願いします。