この募集は2013年11月09日に終了しました。

中国語翻訳(日本語→中国語)の仕事

中国語翻訳(日本語→中国語)に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、中国語翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。

見積もり募集の結果

募集期間

1日間

提案数

2件

当選人数

1 件

(募集人数1人)

実際の発注内容

依頼の予算
5,000 円 ~ 50,000
実際の支払い金額
7,000 円 ~ 8,000
製作期間
3
実際の受注者
深松浩子
深松浩子

本人確認 中国語(繁体字・簡体字)翻訳&通訳であなたの思いを正確にお伝えします。

  • 希望時間単価 3,000円~
  • 実績 5
  • 評価満足率 100 %
  • プロジェクト完了率 100%
  • 機密保持
  • 本人確認
  • 電話

プロフィールをご覧いただき、有難うございます。 【自己紹介】 幼少期から中国語が身近な環境で育ち、日本と台湾・中国の友好の一助になりたいと願い、翻訳・通訳をしています。 「話し手・書き手の思いが正確に伝わる」翻訳・通訳がモットーです。 ビジネスや法律文書等から文化や広告宣伝まで、ご要望に沿った最適な表現で、円滑なコミュニケーションのお手伝いをします。 【実績】 ■分野 ... 続きを読む

スキル
中国語翻訳
... もっと見る
発注者の声

見積もり募集の内容

提示した予算
5,000 円 ~ 50,000 円
依頼概要
■ 依頼の目的/概要
日本語約2800時の文章(添付ファイル)を中国語にに翻訳していただきたいです。
予算は5千円(8千円まで)でお願いできればと思います。
※提案はおそらく本日11月8日に締め切ります。

■ 重視する点/検討基準
重視する点:早くできる方のみ(11月9日:提出⇒私がすぐに見ますので修正があれば修正⇒11月10日完成)
実績があれば尚可
希望予算が低い方優先。


■ 利用用途
転職活動

■ その他/注意点
日本語の文章は添付ファイルをご確認ください。約2800字です。
それを中国語に翻訳にしていただきたいです。


添付ファイル
※ 締切後、添付ファイルはクライアントと当選したランサー以外は閲覧できません
  • 志望動機.docx
会員登録する (無料)