家電製品の説明書の翻訳(英語→日本語)に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、英語翻訳・英文翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。
募集期間
1日間
提案数
8件
当選人数
1 件
(募集人数1人)
本人確認 電子機器マニュアル翻訳に自信と実績があります
当方は一部上場製造メーカーで電子回路設計を本業としながら、10年以上製品仕様書の英訳和訳の職歴があります。誰にでも分かりやすい簡潔な英訳、丁寧で正しい日本語訳には定評があります。 得意分野としましてはプリンタやスキャナ等のデジタル画像処理機器、LANネットワーク機器の製品仕様書英訳実績が豊富にあります。英語での会議の文字起こし、英語での議事録作成なども日常的に行っています。 特に... 続きを読む