この募集は2018年10月10日に終了しました。

特許関連サービスのチラシの仕事

特許関連サービスのチラシに関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、チラシ作成・フライヤー・ビラデザインに関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。

チラシ作成・フライヤー・ビラデザインの発注方法

1. 仕事依頼を作成
2. 応募を待つ
3. 制作物を選ぶ

チラシ作成・フライヤー・ビラデザインに関連した他の仕事を探す

名刺作成・カードデザイン・印刷封筒・はがきデザインカタログ・パンフレットデザイン・作成パッケージ・包装デザインポスターデザイン・作成ダイレクトメール (DM) Tシャツ・プリントデザインノベルティ・販促グッズ制作 DTPデザインその他 (デザイン)

過去に募集された仕事の概要

報酬金額

37,800円

募集期間

5日間

提案数

12 件

応募の中で採用された制作物

実際の支払い金額

37,800 円

実際の受注者

sugiaki 認定ランサー実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです初心者にやさしい 6ヶ月以内に初心者クライアントの依頼に1回以上成約した、初心者にやさしいランサーです

印刷会社5年、広告代理店10年、独立して20年になります。

お世話様になります。修正データをお送りいたします。ご確認の程どうぞよろしくお願い申し上げます。

修正依頼等に対する迅速な対応と依頼内容をご理解いただき、依頼側の意図をくみ取って頂き素晴らしいデザインのチラシを制作して頂きました。また、機会があればご依頼させて頂きたいと思います。ありがとうございました。

応募された制作物

この案件の内容を参考に募集する

募集詳細

概要・特徴: 弊社はイギリスに本社を構える、特許関連の翻訳に強い多言語翻訳会社です。
翻訳会社としては世界で5本の指に入る規模となっております。
日本国内においても特許翻訳中心として特許関連サービスの会社として、
特許事務所や企業の知財部の方の認知度は高いです。
特徴としては

1つ目は多言語翻訳が可能
日本語から英語の翻訳はもちろんの事、英語原稿があれば
ほとんどの国の言語に翻訳が可能です。あわせて各国の言語での
特許出願にも対応しています。

2つ目は翻訳文が高品質
特許という権利化を目的とする翻訳がメインな為、弊社の翻訳者は各技術分野
(電機、機械、自動車、化学、バイオ等)のバックグランドを有しており、且つ
言語スキルを有しております。あわせて、独自基準による、最低2回の翻訳文
チェックを行っている為に高品質な翻訳が実現できております。
Global企業の強みとして、ネイティブの翻訳者が世界中で活躍しております。

3つ目はグローバルな特許調査が可能
UK本社には英・独・仏の3言語が使えるインハウスサーチャーを30名弱
配置しており、その他全世界に約43,000人の登録サーチャがおり、
特許文献・非特許文献の調査が可能です。

4つ目はグローバル特許検索データベース『PatBase』の提供
世界106か国の抄録と60か国の全文特許をファミリー単位で収録、
その他、特許単位での生死情報や訴訟情報なども収録。

依頼詳細: 2018年11月7日～9日の期間で開催される『2018年特許・情報フェア&カンファレレンス』で配布される冊子(A4変形)の表3の広告に使用するチラシ作成の依頼となります。

【概要・特徴】にも記載しましたが
弊社は知財関連サービスを取り扱っています。
可能な限り以下の取り扱いサービスをチラシに反映して欲しいです。

①　特許翻訳サービス(日本語⇔英語⇔多言語)
※各技術分野に精通した翻訳者による翻訳(高品質)
②　特許調査サービス
※特に外国特許調査に強みあり、3か国語(独・仏・英)が可能な
インハウスサーチャと約43,000人登録サーチャ(世界中)による調査
③　特許データベース
※グローバル特許データベース『PatBase』収録国数が100か国以上
(うち全文収録が60か国)の特許をファミリー単位で収録。
完全固定料金制
収録
④　特許出願サービス
※欧州特許指定国移行サービス、PCT国内移行サービスを提供中
上記サービスを活用する事でコスト削減効果は20%～50%程度

難しい要望だと思いますが、
高品質を表現して且つ、上記の①～④をチラシに反映して欲しいです。

記載項目: 会社名：株式会社RWSグループ
電話番号03-5403-9191
URL: http://jp.rws.com
サービス内容：
①特許翻訳サービス②特許調査サービス③特許データベース④特許出願サービス

サイズ: A4

ページ数: 片面

希望イメージ: シンプル複雑

単色カラフル

暗い明るい

日常高級

遊び心厳粛

未来的伝統的

女性的男性的

希望する色: 設定なし

納品ファイル

イラストレーター形式 (.ai)
フォトショップ形式 (.psd)

補足説明: 添付ファイルに今回、使って大丈夫なロゴをお送りいたします。もちろん、全部使用していただかなくても結構です。

: アピールのポイントとしては
・特許に関わる業務をワンストップで提供できる事
・全てのサービスが高品質である事
・外資系企業なのでグローバルのサービスを提供できる事
を表現していただきたいです。

宜しくお願いいたします。
: ■ 選んだ理由

弊社の代表を交えて検討させて頂きました。ポイントは以下の通りです。・色使い・グローバル企業である事が直観的に伝わる・弊社サービスが簡潔に伝わる・特に下段のサービス紹介スペースでの弊社企業ロゴの使い方が非常に気にいった。以上、他にも細かい点で良い所がございましたが今回はこのデザインを選択させて頂きました。本当にありがとうございました。

■ 提案者全員のお礼・コメント

この度は弊社のチラシデザインにたくさんご提案頂き誠にありがとうございました。素晴らしい作品ばかりで選考には本当に迷ったのが正直な感想です。
今後、ご依頼させて頂く機会があると思いますのでその際にはまたご提案頂けますと幸いです。ありがとうございました。

添付ファイル

よくある質問

Q.仕事を受けてくれる人は信頼できますか？

A.大手企業勤務のデザイナー元出版社の編集者など、多様なスキルを持ったフリーランスが登録しています。
また、百万人超の登録フリーランスのうち、特に実績豊富で、過去の仕事の評価が高い「認定ランサー」もいます。
Q.依頼するのに費用はかかりますか？

A.依頼は無料です (オプション利用を除く) 。費用が発生するのは、仕事が完了した場合のみなので、安心してご利用ください。
Q.請求書払いなどには対応していただけますか？

A.事前に審査をさせていただきますが、「後払いサービス (要ログイン) 」に登録すると月末締め翌月払いでの請求書払いが可能です。
Q.気になった個人のフリーランスを指名して依頼できますか？

A.フリーランスを指名して直接仕事を依頼できます。フリーランスを探すにはこちら

過去に募集された他の仕事をみる