6月30日まで 新規会員登録とパッケージ出品で 2000円割引クーポンプレゼント! ※無くなり次第終了 ご利用方法
この募集は2018年06月13日に終了しました。

海外サマープログラム参加に伴うハンドブック Hunの仕事

海外サマープログラム参加に伴うハンドブック Hunに関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、英語翻訳・英文翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。

見積もり募集の結果

募集期間

3日間

提案数

7件

当選人数

1 件

(募集人数1人)

実際の発注内容

依頼の予算
10,000 円 ~ 20,000
実際の支払い金額
10,000 円 ~ 20,000
製作期間
2
実際の受注者
Yumi
Yumi

本人確認 翻訳から記事まで、一生懸命がんばります!

  • 希望時間単価 ---
  • 実績 8
  • 評価満足率 100 %
  • プロジェクト完了率 100%
  • 機密保持
  • 本人確認
  • 電話 -

翻訳歴8年、ブログライター歴5年。 ■翻訳 現在、自動車メーカーにて翻訳を中心とした事務に従事。 海外企業や社内外国人に対して資料翻訳をしています。 技術用語を扱う事も多く、ノウハウには自信があります。 直訳ではなく、自然な英訳を心がけております。 ※具体的な内容については、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。 【職務経験・実績・スキル】 ... 続きを読む

発注者の声

見積もり募集の内容

提示した予算
10,000 円 ~ 20,000 円
依頼概要
海外の高校の入学にあたっての校則の翻訳依頼です。
なるべくフォーマットに沿って翻訳をお願いします。

■翻訳言語
日本語ー英語

■翻訳内容
 
全項目の翻訳
■求める専門性、スキル、経験

特になし。校則なので校則にふさわしい言葉であること。


■希望納期
 最短

■重視する点
 
 ・スピード感のあるお仕事をしていただける方

■文章の抜粋(一部)・参考文章
 ※実際の依頼文には可能な場合は実際の文章の抜粋を添付してください。

■ご提案時に提示いただきたい情報
 下記の情報をご提案時にご提示いただけると助かります。
 ・過去翻訳実績
 ・1ワードあたり単価
 ・納品までの大よその日数
添付ファイル
※ 締切後、添付ファイルはクライアントと当選したランサー以外は閲覧できません
  • Hun Summer Progra...

この仕事に似た英語翻訳・英文翻訳の他の仕事を探す

会員登録する (無料)