この募集は2018年03月10日に終了しました。

対談インタビューの翻訳(日本語から英語へ)の仕事

対談インタビューの翻訳(日本語から英語へ)に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、英語翻訳・英文翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。

見積もり募集の結果

募集期間

5日間

提案数

18件

当選人数

1 件

(募集人数1人)

実際の発注内容

依頼の予算
10,000 円 ~ 20,000
実際の支払い金額
3,000 円 ~ 4,000
製作期間
4
実際の受注者
海野 雄哉
海野 雄哉

本人確認 真面目で何事にも全力!

  • 希望時間単価 ---
  • 実績 15
  • 評価満足率 100 %
  • プロジェクト完了率 93%
  • 機密保持
  • 本人確認
  • 電話

現在、子持ち女性向けオウンドメディアの専属ライターとして集客記事の作成を担当、 自身でもWordPressブログを半年以上運営している、海野です。 ちなみに、本業としては2013年から約4年半、医薬品の研究開発に携わり、 その後副作用の情報収集・評価・報告といった業務をしています。 そのため、医薬品に関する知識は豊富だと自負しています。 インターンとしてWEBライティングの... 続きを読む

発注者の声

見積もり募集の内容

言語
英和翻訳
依頼の目的・背景
スタッフ内で英訳、日本語訳の作業をすることもできるのですが、事務的なものは委託させていただき、スタッフの時間を違うことに使えるようにしたいと思います。お願いしたい作業が続いてあります。どの案件も"簡単"(今回の件)から、平均的なレベルで、ある程度の翻訳の経験がある方でしたらテクニカルな内容はないと考えていただいて大丈夫かと思います。年間を通し、英訳/日本語訳作業があります。毎回初めての方と連絡を取らせていただくよりは、継続的に連絡を取らせて頂ける方を希望します。無理のない作業時間を提供出来ますよう心がけます。英訳の場合、こちらのネイティブスピーカースタッフに最終確認をしてもらう必要がない内容で仕上げていただけましたら助かります。宜しくお願い致します。
翻訳分野
実務翻訳 (ビジネスに関する文書全般)
総ワード数
7755 ワード
納品形式
Wordファイル (.docx)
継続発注の有無
ランサーに相談して決めたい

この仕事に似た英語翻訳・英文翻訳の他の仕事を探す

会員登録する (無料)