お見積りお願いしますの仕事
お見積りお願いしますに関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、英語翻訳・英文翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。
英語翻訳・英文翻訳に関連した他の仕事を探す
見積もり募集の結果
募集期間
5日間
提案数
11件
当選人数
1 件
(募集人数1人)
実際の発注内容
本人確認 日本語、英語、フランス語のトリリンガルです！細やかな翻訳には自信があります！
- 希望時間単価 ---
- 実績 1
- 評価満足率 100 %
- プロジェクト完了率 100%
- 機密保持
- 本人確認
- 電話 -
英語圏、フランス語圏での海外滞在経験があり、英語、フランス語ともに日常レベルからビジネスレベルまで使えます。大学では英語を専攻しておりました。 現在は日本でインバウンド対策の翻訳やコンサルティング、英会話イベントを開催したりしております。翻訳歴は8年ほどあります。 また、国際結婚をしており、家庭では日常的に英語でコミュニケーションをとっておりますので、言語間で発生しがちなコミュニ... 続きを読む
見積もり募集の内容
- 言語
- 和英翻訳
- 依頼の目的・背景
-
日本在住の海外出身者に限ります。
アピールしてください。
- 翻訳分野
- 実務翻訳 (ビジネスに関する文書全般)
- 総文字数
- 1000 文字
- 納品形式
- Textファイル (.txt)
- 継続発注の有無
- 今回のみではなく、継続的に依頼したいと思っております。
-
漠然とした依頼文で申し訳ありませんでした。
主にWEBページの記事を訳していただきます。堅苦しくなく、砕けすぎず、日本独特の表現を事前にネイティブに伝えていただきたいです。
今回依頼できなかった方にも、個別で別件の相談、お知らせいたします。
沢山の応募お待ちしています。
この仕事に似た英語翻訳・英文翻訳の他の仕事を探す
- エリア
- 宮城県