見積もり募集の結果
見積もり募集の内容
-
言語
-
和英翻訳
-
依頼の目的・背景
-
SRTファイル作成可能な方で、SRTファイルを作成して日本語字幕制作と英語翻訳できる方を募集します。
▽仕事の目的・概要
1~10分の動画の字幕ファイルを制作していただける方を募集します。
動画の内容は3DCGでのYouTube投稿用アニメーションになります
SRTファイルを作成できる方を優先しますが、その限りではありません。
・通訳・翻訳分量
1~10分のYouTube投稿用アニメーション
(Lancersのシステム内の総文字数は無視してください)
・報酬
1分につき250円~ (※精度により報酬をアップさせていただきます)
(Lancersのシステム内の文字単価は無視してください)
▽重要視する点・経験
・納期を守れる方
・正確さとスピード感を保って作業を行える方
・コミュニケーションがこまめに取れる方
▽翻訳の納期
動画をお送りしてから5日以内
▽納品の形式
SRTファイル希望
▽注意点・禁止事項
※翻訳・通訳した内容を第三者に漏洩する行為は厳禁です
※ウェブの自動翻訳サービス等を使って翻訳したものをそのまま使用することは厳禁です
▽その他コメント
翻訳・通訳する内容についてご質問等ありましたら、お気軽にご連絡ください。
たくさんの通訳者・翻訳者の方々の応募をお待ちしております。
-
翻訳分野
-
映像翻訳 (映画、Youtube、その他動画)
-
総文字数
-
1 文字
-
文字単価
-
1 円/文字
-
納品形式
-
SRTファイル
-
継続発注の有無
-
今回のみではなく、継続的に依頼したいと思っております。
-
（自動メッセージ）選定期限を経過しても当選決定やキャンセルが行われなかったため、自動キャンセルとなりました。