【1記事250円以上】不自然な日本語の修正 の仕事

見積もり募集の結果

見積もり募集の内容

提示した予算

1 円 ~ 5,000 円

依頼概要

■ 記事タイプ

まとめ

■ 依頼詳細


この度は本案件にご興味お持ちいただきまして誠にありがとうございます。


海外の動画を翻訳した文章があります。

その時点ではぎこちない文章ですので、

その文章と、元動画を元に、ですます調の筋の通った文章に
直していただく作業です。

映画の字幕のように自然になると良いです。

1つの依頼（1記事→1動画用にリライト）

での文字数は、だいたいですが1000文字～1500文字かと思います。

1000文字も必要ない記事もございますが、
一律で250円からスタートとさせていただきます。

記事のジャンルは多岐にわたりますが、
雑学系や宇宙の話や、古代の動物の話、遺跡の話、科学の話、動物の話など
様々です。



納期はできるだけ早い方がいいのですが、

ランサー様の生活ペースもあると思いますので個別にご相談させてください。


ぜひ、ご検討のほどよろしくお願いいたします。

長期のご契約を希望しております。



■ 文字数

1000～1500

■ 記事単価

250


■ 記事数

10

■ 作業・単価の補足

なし

■ 参考サイト

なし

■ 作業時の注意点

なし

■ 補足説明

なし

キャンセル理由：ランサーズ上の別依頼で当選が確定したため

英語を日本人に分かりやすく翻訳できる方が見つかったため。