見積もり募集の結果
見積もり募集の内容
-
提示した予算
-
5,000 円 ~ 10,000 円
-
依頼概要
-
■翻訳言語
日本語→ポルトガル語
■翻訳内容
Webページの翻訳をお願い致します。
言語リソースはリストになっています。既に中国語と韓国語に翻訳済ですので同様にポルトガル語に翻訳お願い致します。
リストはWebからアクセスできるのでそのまま修正下さい。HTML編集は不要です。
業種は英語スクールです。
日本語サイト https://eikaiwa.matsuesoft.co.jp/
■希望予算
わからないのでご提案願います。
目安予算は必ず選択しなくてはいけないので仮で入れてあります。
■希望納期
・急いでいませんが現実的な納期を提案お願い致します。
■重視する点
・親しみが持てるような自然な表現にして下さい。
別途、スペイン語語版サイトの募集もかけていますので両方できる方でしたらなお良いです。
-
こちらがリソース一覧です。
このリストを元に作業しないで下さい。作業用のWebが存在しますので実際の作業はそちらで行います。
-
リストは、中国語と韓国語が入力されている項目だけが対象です。
中国語と韓国語の両方が空の項目は翻訳不要です。
-
キャンセル理由：スペイン語翻訳の方がポルトガル語も翻訳してくれることになったので個別発注ではなくスペイン語のプロジェクトに集約します。
- 添付ファイル
-
※ 締切後、添付ファイルはクライアントと当選したランサー以外は閲覧できません