この募集は2017年06月02日に終了しました。
【女性限定】簡単な英文翻訳からネットショップへの商品登録 海外在住者も歓迎！の仕事
【女性限定】簡単な英文翻訳からネットショップへの商品登録 海外在住者も歓迎！に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、英語翻訳・英文翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。
英語翻訳・英文翻訳に関連した他の仕事を探す
見積もり募集の結果
募集期間
7日間
提案数
12件
当選人数
1 件
(募集人数1人)
実際の発注内容
依頼の予算
5,000 円 ~
10,000 円
実際の支払い金額
2,000 円 ~
3,000 円
製作期間
10日
実際の受注者
発注者の声
仕事がとても早く助かりました。次回もよろしくお願い致します。
見積もり募集の内容
- 提示した予算
- 5,000 円 ~ 10,000 円
- 依頼概要
-
ご覧頂きありがとうございます。
今回は、ネットショップ(メンズ・レディースの腕時計)への商品登録をして頂けるパートナーを募集致します。
ネットショップには既に商品タイトルと説明文が英語で記載されていますので、それを日本語に翻訳して頂くだけの作業です。
完璧な日本語の翻訳を求めているわけではなく、日本の方が読んで違和感なく理解できて、商品の詳細情報が的確に伝わればOKです。
翻訳に加えて、２行～３行ほど簡単な商品のコメントもお願いします。
あなたのセンスにまかせしますので、商品の魅力をアピールしてください。
量よりも質を重視します。
毎日コツコツ作業するのが理想ですが、あなたの都合に応じて柔軟に対応致します。
納期はありませんので、ご自身のペースで進めていただいて大丈夫です。
登録商品は数百件ほどあり、別のショップも企画していますので継続してお仕事が可能です。
●報酬
1商品登録で40円の報酬をお支払いします。
●お支払方法
ランサーズを通じてお支払いたします。
●応募条件
ご応募の際は、以下の質問に回答してください。
氏名：
年齢：
1日の作業可能時間：
自己ＰＲ、過去の実績：
ご応募お待ちしております。
ありがとうございました。
この仕事に似た英語翻訳・英文翻訳の他の仕事を探す
- エリア
- 神奈川県