この募集は2016年11月07日に終了しました。
英語から日本語への仕事
英語から日本語へに関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、英語翻訳・英文翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。
英語翻訳・英文翻訳に関連した他の仕事を探す
見積もり募集の結果
募集期間
1日間
提案数
1件
当選人数
1 件
(募集人数1人)
見積もり募集の内容
- 提示した予算
- 5,000 円 ~ 10,000 円
- 依頼概要
-
お世話になります。
25000文字程度の英語の会議概要、メモおよび講演資料（パワーポイント）から2000文字程度の日本語にしていただく作業です。
時間があまりなくて恐れ入ります。
英語をそのまま翻訳するわけではございません。
すべてを日本語訳にするのではなく、適宜まとめていただき、１つの講演につき、４～５行程度の日本語の文章にしていただきたい次第です。
概要サンプルの日本語は別途お送りできます。
内容は生物学関係です。
できれば、10000円程度では難しいでしょうか。。
ご検討のほど、よろしくお願いいたします。
この仕事に似た英語翻訳・英文翻訳の他の仕事を探す
- エリア
- 東京都