この募集は2016年07月16日に終了しました。

英語サイト用に日本語→ベトナム語翻訳依頼(1000文字程度)の仕事

英語サイト用に日本語→ベトナム語翻訳依頼(1000文字程度)に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、その他翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。

見積もり募集の結果

募集期間

5日間

提案数

6件

当選人数

1 件

(募集人数1人)

実際の発注内容

依頼の予算
5,000 円 ~ 10,000
実際の支払い金額
1,000 円 ~ 2,000
製作期間
1
実際の受注者
Cafe
Cafe

システム開発・運用、ベトナム語翻訳、ダナン周辺のガイドを任せてください!

  • 希望時間単価 ---
  • 実績 3
  • 評価満足率 75 %
  • プロジェクト完了率 100%
  • 機密保持 -
  • 本人確認 -
  • 電話 -

初めまして日本留学のベトナム人のアンです。 現在、システム開発・運用、日越の翻訳、通訳、ガイドなどのベトナム人のフリーランス法人を運営しております。 もっと日越の架け橋になりたいと思い、依頼がございましたら、お気軽にご連絡ください。お待ちしております。 [主な翻訳実績] 特に製造関係(規格、取り扱い説明書、作業仕様書など)、IT業関係(要件定義書、設計書など)は得意ですが あ... 続きを読む

スキル
.NET
C#
MySQL
MySQL5
COBOL
HTML
... もっと見る
発注者の声

見積もり募集の内容

提示した予算
5,000 円 ~ 10,000 円
依頼概要
■ 依頼の目的/概要
スポーツ向けポータルサイトでのタイトルと説明文の翻訳(日→ベトナム)をお願いいたします。約1000文字です。
似た文言も多いので思ったより量は多くないと思います。

他にも翻訳依頼がありますので、継続的にお願いしたいと思っております。

■ 重視する点
ベトナム人向けサイトですので、ベトナムのサイトをよく見られる方、SEOを意識した翻訳ができる方が理想です。

金額は相談可能です。

この仕事に似たその他翻訳の他の仕事を探す

会員登録する (無料)