この募集は2016年06月09日に終了しました。

タペストリー用文章の英訳の文章チェック、誤字脱字をお願します。の仕事

タペストリー用文章の英訳の文章チェック、誤字脱字をお願します。に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、英語翻訳・英文翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。

英語翻訳・英文翻訳に関連した他の仕事を探す

中国語翻訳韓国語翻訳フランス語翻訳スペイン語翻訳ドイツ語翻訳その他翻訳映像翻訳・出版翻訳・メディア翻訳タイ語翻訳ベトナム語翻訳ロシア語翻訳

見積もり募集の結果

募集期間

1日間

提案数

2件

当選人数

1 件

(募集人数1人)

実際の発注内容

依頼の予算

1 円 ~ 5,000 円

実際の支払い金額

400 円 ~ 500 円

製作期間

0日

実際の受注者

Lancer of the Year 2016

ランサーズが毎年開催しているセレモニーで2016年に表彰されたランサーです

本人確認

希望時間単価 ---
実績 32
評価満足率 100 %
プロジェクト完了率 100%

機密保持
本人確認
電話

スキル: 英語翻訳; 調査・統計; ... もっと見る

発注者の声

日→英で依頼です。翻訳内容がきれいで自然で素晴らしかったです。こちらの意図した内容も的確に翻訳して頂けました。次回も宜しくお願い致します。

この案件の内容を参考に募集する

見積もり募集の内容

提示した予算: 1 円 ~ 5,000 円

依頼概要: ■ 依頼の目的/概要
展示会に出品するタペストリーを英語に翻訳してあります。
英文のチェックをお願いします。
文章とキャッチフレーズが含まれます。
弊社は小さな計測機器を製造している会社です。
内容は添付ファイルをご覧下さい。
文字数は１８１文字です。
■ 重視する点
過去の実績に合わせて、電気や測定器に関する知識があると、なお嬉しいです。

: 一時停止の理由：当選する提案が決まったため募集終了まで一時停止とさせていただきます。

添付ファイル