お仕事の相談は簡単3ステップ
無料会員登録
プロを探す
相談
絞り込み
職種から探す
こだわり検索
希望時間単価
詳細検索
435 人のフリーランスが見つかりました (0.02 秒)
30日前以上
本人確認 【海外在住歴6年】リアルな日⇔英翻訳をお探しの方に
▼経験 ・幼少期5年・大学在学時に計6年のアメリカ在住歴があります ・大学時代には翻訳・通訳学を専攻していました ・海外圏クライアントとの通訳含むビジネス経験があります ▼可能な業務 ・日⇔英のビジネス翻訳 ・日⇔英の... 続きを読む
本人確認 英語、伊語、仏語 翻訳 通訳、日本語教師。 海外投資銀行勤務歴あり。家庭菜園と犬大好き。
ツアーコンダクター、海外山ガイド歴15年以上。新聞社などの旅行記の記事掲載あり。 英語、イタリア語、フランス語 会議通訳、翻訳。ペットトレーニング。日本語教師。海外投資銀行勤務歴8年。 海外在住歴20年。 趣味は 家庭菜園... 続きを読む
本人確認 アメリカのシリコンバレーで活躍。技術文書から、契約書、一般文書の和英訳まで、幅広く対応。
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。 以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。 【経歴】 ・東京都市大学 電子通信工学学科 卒業 【業績経験】 ・海外企業とのビジネス経験は、通算... 続きを読む
本人確認 機械ではできない生きた翻訳を、あなたへ
大学では英文学を専攻し、カナダへの留学・在住経験や英語・スペイン語のコースを受講する事で語学力を向上させました。 翻訳専門のコースも同様に大学で受講し、翻訳に関する練習・実践を経験しています。 英文学の専攻と外国在住経験を通し... 続きを読む
韓国在住歴5年!自然な日韓•韓日翻訳は私にお任せください!
-韓国在住歴5年 -韓国で4年生大学を卒業 -韓国ウェブトゥーン企業での翻訳経験あり -韓国語能力検定(TOPIK)6級 -ウェブトゥーン 日韓、韓日翻訳経験あり -ウェブ小説 韓日翻訳経験あり はじめまして。 プロ... 続きを読む
人生の大半、学習や仕事を通し、英語に触れていて海外に在住。その経験を通して英語と日本語を翻訳します!
ホテルや英会話教室の講師など、6年程サービス業に携わってきました。 仕事は平日、休日問わず可能です。業務時間も柔軟に対応できるのでお気軽にご相談ください。 31年間英語に触れている、海外在住者が英日・日英翻訳を引き受けます。 英... 続きを読む
本人確認 人生の半分をアメリカで生活した日英バイリンガルが、両言語のニュアンスをしっかり汲んだ翻訳をします。
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。Ellieと申します。 現在日本在住の日英バイリンガルです。 日本の大手新聞社の米国支局で記者・助手として英語でのインタビューやリサーチ、テープ起こし、翻訳、記事執筆等を長... 続きを読む
本人確認 心理学、NLPの書籍の翻訳の実績、ITマーケティングの映像翻訳の実績があります!
日本では、6年間ほどG8などの国際会議を運営するコンベンション業界にて、通訳者のコーディーネーターとして勤務しておりました。約100社のクライアント様を1人で担当、営業や同時通訳者手配、見積書・請求書作成、通訳者への支払いなども含め、... 続きを読む
日英翻訳、海外向けマーケテイングのサポートを今まで22社に提供しました!
現在は東京で主に日系企業に、日英翻訳、海外向けコミュニケーション、または英語圏向けのデジタルマーケティング戦略に関連するサービスを提供しております。今までに22社に幅広いサポートを提供する実績があって、10年間以上の日英翻訳の経験があ... 続きを読む
本人確認 英語⇄日本語の翻訳・通訳
翻訳、通訳、また画像編集やデータ入力なども得意です。 語学 英語→日本語 日本語→英語 海外在住年数:通算5年 (アメリカ・ミネソタ州3年、カリフォルニア州2年) 資格 TOEIC 945 英語検定 準一級 旅... 続きを読む
本人確認 丁寧に、迅速に、安心感!
前職では国内外のクライアント様のデジタルツールを用いたフロント/バックオフィス全般の運用支援に携わっていたことから、幅広いカテゴリでの知見と経験があることを強みとしています。 ご依頼と納品物に齟齬がないよう、発注者様とは密にコミュニ... 続きを読む
本人確認 IT、通販、マーケットプレイスに特化した日英どちらもネイティブです。
皆さん、どうも初めまして! 数多くの中から私のプロフィールを拝見いただき、ありがとうございます。 アメリカで生まれ育ち、日本は28歳の時から10年ほど社会人として毎日仕事をしています。 最近結婚することになり、結婚式の資金集... 続きを読む
初めまして、台湾出身の許 晨漢と申します。 カメラマン、動画製作者、フリーランスライター、翻訳者としても働いています。 同時に自作のWEBページを作成して運営しております。 文章は、中国語で記載しておりまして、主に台湾を... 続きを読む
日本とフランスの架け橋に。フランス語翻訳おまかせください。フランス在住です。
東京の外資IT企業やフランス系化粧品会社で、DTPデザインを中心に勤務していました。国際結婚を機に渡仏し約7年になります。フランス語学校の日仏翻訳講座を修了。字幕翻訳の実績があります。 お気軽にお声がけ下さい。迅速・丁寧に対応致しま... 続きを読む
新着のランサー
未選択
その他
ライター
イラストレーター
営業・企画
デスクトップアプリエンジニア
その他専門職
リサーチャー
秘書・事務
サーバ・インフラエンジニア
クリエイティブディレクター
会計・財務・経理
Webエンジニア