プロに依頼したいお仕事を 誰でも・簡単・ 直接 相談できる!
お仕事の相談は簡単3ステップ
無料会員登録
プロを探す
相談
絞り込み
職種から探す
こだわり検索
希望時間単価
詳細検索
176 人のフリーランスが見つかりました (0.02 秒)
30日前以上
社会福祉、環境、技術系、文化、法律、契約、ドイツ語教師
社会福祉の分野で20余年勤務してきて、今春定年退職いたしました。 学生時代に長くドイツにいたこともあり、子供たちもドイツやオーストリアに住んでいるし、ドイツの友人も一緒に通訳や翻訳など日独に役立つ仕事をしようと言ってくれますので、余... 続きを読む
信頼と責任をもって、クォリティの高い仕事をします
はじめまして。自分自身を語るなら、好奇心旺盛、まじめで 人からの信頼をもっとも大切にする、超ポジティブ人間です。なにごとも まじめな姿勢で 質の高い仕事をこころがけています。動物と自然が 大好きで オーストラリアと 日本を 行き来しな... 続きを読む
本人確認
高校からアメリカ留学(1年間) アメリカの大学では福祉を勉強しました。 卒業後、英会話学校や大手電機メーカーの手順書の翻訳及び通訳をしました。 結婚後すぐ夫の仕事の関係でニューヨークへ7年間滞在しました。 まだまだ経験が少ない... 続きを読む
翻訳経験5年以上、海外在住10年
こんにちは。 2013年からドイツに在住し、翻訳の仕事をしています。 日本からの依頼で、ヨーロッパの生活に関する記事を書くことも多く、英語でのインタビューに日本語での記事作成など広く活動しています。SEOの勉強とアフィリエイト... 続きを読む
論理的な文章構成が得意で、医学、心理学に精通している。英→日の翻訳経験あり。
大学で看護学、心理学を専攻し、卒業後は病院で医局秘書として勤務。秘書時代には医師、看護師の学会論文作成の経験を持つ(統計処理を含む)。大学、病院勤務時代に英語の医学論文の翻訳作業をこなし、現在通信講座で本格的に医薬翻訳を勉強中。自身で... 続きを読む
2日前
mindful, creative, language.
日本語がネイティブでドイツ語と英語が流暢です。
中国語は母国語で、日本語はほぼネイティブレベルで、英語はかなり出来る。日本の国立大を卒業し、経済学修士学位を修得。貿易会社、保険代理店や語学教師などを経て、昨年GENGOのテストを合格し、翻訳業をスタートさせた。得意分野は専攻の経済学... 続きを読む
温厚篤実
私はイタリア在住のイタリア人です。イタリア語・日本語・英語ができます。 日本語からイタリア語への翻訳が得意で、法律・雑誌・科学・美術・歴史などに関するテキストを翻訳した経験があります。 Wordpress・Office packa... 続きを読む
本人確認 英訳・和訳・通訳・アテンド
英国の大学卒業後、ファッション&アート業界でリエゾン、コレポン、ドキュメントの英訳/和訳、会議通訳、海外スタッフ及び顧客のアテンド(通訳業務含む)を10年経験いたしました。 英語での交渉も可能です。 まずはお気軽にお問い合... 続きを読む
はじめまして。 翻訳会社での英文校正、カーオーディオメーカーでのコミュニケーションサポート(電話会議通訳など)仕様書の翻訳経験があります。 現在、プリンターのマニュアル、リリースノートの翻訳、編集をして8年になります。5年間のイギ... 続きを読む
文章力に定評がございます
メガバンクにて営業、商品企画・開発等の仕事に6年間従事しておりました。パソコンを使う仕事が多かったため、パソコン作業は非常に迅速に対応できます。 在職中納期が遅れたことは一度もありません。 また幼少期に香港、また昨年はイギリスに在... 続きを読む
得意な事は文構成を考えることです
初経験です
ソフトウェアのテストエンジニアとして、テスト設計、実施、テスト自動化の経験がございます。
ソフトウェアの検証歴が5年以上ございます。 基本的には、Webシステムのテスト設計、実施、自動化が対応可能となります。 モバイルはテスト設計、実施のみ可能となります。 以下も対応可能ですのでご相談ください。 ・Webページ... 続きを読む
新着のランサー
翻訳家