自己紹介
案件によりできる限り、地元民が普段の会話をしているように翻訳させて頂きます。
福岡在住台湾人
LI CHIAWEIと申します。
今年で日本在住4年目、
東京、福岡で接客、翻訳、通訳など勤務経験あり。
仕事内容
・日本語、中国語の翻訳及び通訳
特技
・中国語ネイティブ、日本語能力N1及びビジネスレベル
・動画編集、動画字幕作成
案件により、できる限り硬い言葉ではなく、普段の会話のようなネイティブに翻訳させて頂きたいと思っております。
Youtubeチャンネルの翻訳や字幕付けなどの仕事もやっております。
よろしくお願い致します。
- 稼働時間の目安
- 仕事できます (30日以上前)
- 稼働単価の目安
-
基本単価:1,500 円 / 時間
- 得意なカテゴリ
-
中国語翻訳映像・出版・メディア翻訳
- 得意なスキル
-
YouTube 1年中国語翻訳 2年動画編集・加工 1年
- 登録日
- 2021年10月13日
- メッセージ返信率
- ---%
- メッセージ通知
-
お知らせメールの受信
実績・評価
資格
-
日本語能力試験N1