提案実績 | irumo | ライター | クラウドソーシング【ランサーズ】

7件

提案作成者

翻訳を高品質/低コストでお届けします

4 件満足

0 残念
個人
神奈川県

お問い合わせ

バイリンガル翻訳家のIRUMOでございます。現在は東京を拠点に国内外でさまざまな翻訳業務に携わらせていただいております。対応分野は多岐に渡り、多分野にて大変多くの翻訳経験がございますので安心してお任せいただけます。

翻訳歴10年以上、日→英、英→日どちらもニュアンスの相違なし、高品質でご提供いたしております。その点は、バイリンガル翻訳者ならではの強みでございます。

翻訳だけに限らず、英語でのライティングまたはネイティブチェック、英文添削も対応いたしております。まずはお気軽にご連絡ください。

★　納期は100%保障
★　低コストの提案
★　ネイティブレベルの日本語、英語
★　ビジネスレベル以上の中国語、スペイン語
_________________________________________

[経歴]
2000年アメリカ入国
2011年インターナショナルスクール卒業
2012年　TOEIC 950点
2012年　TOEFL iBT 115点
2012年　ニューヨーク大学現役合格
2013年　英語検定1級取得
2014年　中国語検定2級取得
2015年　スペイン語留学
2016年　トロント大学経済学部卒業
2016年　外資系法律事関係に努める

【PROFILE - プロフィール】

WORK EXPERIENCE
★　外資系法律関係勤務
★　外国翻訳業務、英会話教師１０年以上
★　イラストレーター　８年以上

SCHOOL
★　ニューヨーク大学 - 経済学部

LIVING
★　アメリカ在住　１５年以上

___________________________________________________________________

知識と経験を生かして結果を出しますので是非ご検討して頂ければと思います。宜しくお願い致します。