見積もり募集の結果
見積もり募集の内容
-
言語
-
英和翻訳
-
依頼の目的・背景
-
11月19日14:00~18:00(時給3,000~4,000円、合計勤務4時間)まで、東京品川にて英から日への通訳者を募集しています。
通訳内容は、登壇した香港の方が話す簡単な金融に関しての情報を同時通訳。日本語へ45分間、会場からの質問と回答の通訳30分、懇親会でのコミュニケーションの補助となります。通訳内容のプレゼン資料は、添付したPPTのようなもので、日本語が表記されていますが、登壇している人の英語のあとに日本語で説明してもらいます。
当日の利用するプレゼン資料は事前に送信する予定ですので、東京で定期的に同様な依頼があるので、長期的にお付き合いさせていただければ助かります。
-
翻訳分野
-
実務翻訳 (ビジネスに関する文書全般)
-
総ワード数
-
1 ワード
-
ワード単価
-
35 円/ワード
-
納品形式
-
当日の会場にて同時通訳
-
継続発注の有無
-
今回のみではなく、継続的に依頼したいと思っております。
- 添付ファイル
-
※ 締切後、添付ファイルはクライアントと当選したランサー以外は閲覧できません