この募集は2017年06月15日に終了しました。
【1193文字】簡単な文面を簡体字から繁体字に修正の仕事
【1193文字】簡単な文面を簡体字から繁体字に修正に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、中国語翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。
中国語翻訳に関連した他の仕事を探す
見積もり募集の結果
募集期間
1日間
提案数
7件
当選人数
1 件
(募集人数1人)
見積もり募集の内容
- 提示した予算
- 5,000 円 ~ 10,000 円
- 依頼概要
-
■翻訳言語
中国語(簡体字）→中国語（繁体字)
■翻訳内容
・原文文字数(1ページあたり)：1193文字
・原稿の種類：ウェブサイトの文言（「お申込みはこちら」などのリスト）
・業種：宿泊施設
・表現方法：変換ソフトなどを使用するのではなく、実際に繁体字を取り扱える方
・納品形式：EXCEL
■求める専門性、スキル、経験
・ウェブサイト特有の訳し方に慣れている方
・繁体字がしっかりと扱える方
■希望納期
・6/15（早いほどありがたいです）
■重視する点
・過去実績翻訳経験が8年以上ある方
・スピード感のあるお仕事をしていただける方
■ご提案時に提示いただきたい情報
下記の情報をご提案時にご提示いただけると助かります。
・過去翻訳実績
・原文1文字あたり単価（目安予算は仮で入れているものです）
・納品までの大よその日数
この仕事に似た中国語翻訳の他の仕事を探す
- エリア
- 東京都