この募集は2017年05月10日に終了しました。

日本語→ドイツ語の仕事

日本語→ドイツ語に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、ドイツ語翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。

ドイツ語翻訳に関連した他の仕事を探す

英語翻訳・英文翻訳 中国語翻訳 韓国語翻訳 フランス語翻訳 スペイン語翻訳 その他翻訳 映像翻訳・出版翻訳・メディア翻訳 タイ語翻訳 ベトナム語翻訳 ロシア語翻訳

見積もり募集の結果

募集期間

5日間

提案数

3件

当選人数

1 件

(募集人数1人)

実際の発注内容

依頼の予算
1 円 ~ 5,000 円
実際の支払い金額
1,000 円 ~ 2,000 円
製作期間
0日
実際の受注者
kenkaba
kenkaba

  • 希望時間単価 ---
  • 実績 17
  • 評価満足率 100 %
  • プロジェクト完了率 100%
  • 機密保持 -
  • 本人確認 -
  • 電話 -

　こんにちは。 　大学卒業後、保険会社に5年、ホテルのフロント勤務を経て、英語の通訳案内士として8年間、海外からの観光客の観光案内、オペラ公演、オーケストラ公演などの通訳兼案内係として働いた経験があります。 　現在ドイツ在住です。ドイツ語は外国人がドイツの大学で勉強するのに必要なドイツ語のテスト（Deutsche Sprachpruefung ll)に合格しています。 　三浦しをん... 続きを読む

発注者の声
この案件の内容を参考に募集する

見積もり募集の内容

提示した予算
1 円 ~ 5,000 円
依頼概要
■翻訳言語
日本語→ドイツ語

■翻訳内容
　・ワード数(1ページあたり)：300文字
　・表現方法：直訳ではなく日本語として読んで違和感のない文章
　・納品形式：メール

■希望予算
　・1500円程度

■希望納期
　・出来上がり次第すぐ

■重視する点
　・過去実績で医療英語の翻訳経験がある方
　・スピード感のあるお仕事をしていただける方

■ご提案時に提示いただきたい情報
　下記の情報をご提案時にご提示いただけると助かります。
　・過去翻訳実績
　・納品までの大よその日数

この仕事に似たドイツ語翻訳の他の仕事を探す

エリア
北海道
会員登録する (無料)