この募集は2017年01月24日に終了しました。

ビデオ会議サーバー仕様書(5ページ) (英語->日本語)の仕事

ビデオ会議サーバー仕様書(5ページ) (英語->日本語)に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、英語翻訳・英文翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。

見積もり募集の結果

募集期間

4日間

提案数

2件

当選人数

1 件

(募集人数1人)

実際の発注内容

依頼の予算
20,000 円 ~ 50,000
実際の支払い金額
10,000 円 ~ 20,000
製作期間
1
実際の受注者
Tom
Tom

ブロンズ 認証済み、受注実績のあるランサーです 素早い対応であればおまかせください

  • 希望時間単価 ---
  • 実績 314
  • 評価満足率 97 %
  • プロジェクト完了率 97%
  • 機密保持
  • 本人確認
  • 電話

はじめまして。 マンチェスター大学院開発学を2016年に卒業し、2017年より外資系コンサルティングファームでコンサルタントとして働いており、現在6年目となります。 職業上、資料作成(PPT、Excel、Word)・データ分析・翻訳等を得意としております。 日によっては日中が本業で身動きとれない場合がありますが、主に週末+平日の18時以降を作業時間として上記お仕事のサポートをさせていた... 続きを読む

スキル
英語翻訳
... もっと見る
発注者の声

見積もり募集の内容

提示した予算
20,000 円 ~ 50,000 円
依頼概要
■ 依頼の目的/概要
ビデオ会議サーバー(ソフトウェア)の仕様書(A4, 5ページ)の英語から日本語への翻訳ををお願いします。音声やビデオに関する専門用語があります。

■ 重視する点
過去の実績に合わせて、ビデオ会議ソフトウェアや音声・ビデオに関する知識があると、なお嬉しいです。

以下がSample (一部を抜粋)です。

Enterprise Friendly
The agile and fully scalable ORION-HMP is the first multi-party video conferencing designed specifically for SMBs/SMEs and ITSPs. ORION-HMP enables scheduling, email invitations and full work place collaboration, in addition to functioning as a Room System by connecting cameras and microphones to a NUC server.

この仕事に似た英語翻訳・英文翻訳の他の仕事を探す

会員登録する (無料)