自己紹介
お仕事やレスポンスは迅速に丁寧に。ご依頼様や作者様の意図を汲む翻訳を致します。
初めまして
イタリア×日本人のハーフのソフィアと申します。
英語、イタリア語、日本語がネイティブです。
通訳や翻訳のご依頼を受けております。
過去に、漫画、図鑑、企業の資料、音楽などの翻訳を受注しております。
また、英語やイタリア語でライティング記事を執筆したり
イタリアでの生活をライティングして掲載して頂いたりしています。
ココナラやクラウドワークスなどでお仕事を受けており、ランサーズは始めたばかりです。
現在 イタリアで英語で医学部を受講しております。
医学、理系英語も得意です。
宜しくお願い致します。
- 稼働時間の目安
- 仕事できます
- 得意なカテゴリ
-
英語翻訳・英文翻訳スペイン語翻訳その他翻訳映像・出版・メディア翻訳
- 得意な業種
-
マスコミ・メディア新聞・雑誌・出版広告・イベント・プロモーション動物・ペット美術・工芸・音楽スポーツ・フィットネス旅行・観光・グルメホテル・旅館・民泊医療・医薬店舗（飲食店・居酒屋など）大学・学校リサーチ・調査翻訳・通訳政治
- 得意なスキル
-
Canva 1年CLIP STUDIO PAINT 10年以上Google AdSense 6年PowerPoint 5年SEO/SEM 5年アフィリエイト 10年以上イタリア語翻訳 10年以上スペイン語翻訳 2年英語翻訳 10年以上記事作成 10年以上
- 登録日
- 2024年3月4日
- メッセージ返信率
- ---%
- メッセージ通知
-
お知らせメールの受信