成守 淳 (narumori) の提案実績

中国語歴15年。関西外国語大学にて中国語専攻。
学生時代に中国留学1年（天津）／貿易商社にて台湾で3年勤務／台湾で飲食店経営／台湾で語学学校マネージャーを経験。
中国語での取材、通訳、翻訳など全て1人で完結することが可能です。
現在はフリーランスとして活動しています。

中国と台湾の両方で活動実績がありますので、中国の中国語（簡体字）、台湾や香港などの中国語（繁体字）、双方の中国語に対応可能です。

▼可能な業務／スキル
・通訳
・翻訳
・日本人への中国語講座
・取材／インタビュー（中国語）
・写真撮影（画像修正も可能です）

▼資格
・HSK旧9級
・中国語検定2級

▼実績例
・台湾駐在員として、日本本社からの社員のアテンド・通訳
・日本から来られた方の台湾観光案内

▼活動時間／連絡について
フリーランスのため、できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけております。

▼得意／好きなこと
・写真／特に人物写真（笑顔）
・海外旅行／世界一周（75ヶ国訪問）
・語学学習（中国語・台湾語・英語）
・家庭教師
・ブログ執筆


ご興味持っていただけましたら、右上の「メッセージで相談する」よりお気軽にお声がけください。
どうぞ宜しくお願いいたします！