自己紹介

実績（ポートフォリオをご覧ください）
- 海外向けオンライン講座の制作
- 海外向けオンラインショップの制作
- 海外向けYoutube動画の制作

海外ファンの多いクリエイター・作家として活動しております。日頃から自身のSNS、ウェブサイト、オンラインショップ、Youtube動画等のための翻訳をしているため、このような翻訳作業は慣れており、的確かつ効率的に作業を進めることができます。

上智大学英語科卒、アメリカ留学1年、フランス在住1年、英語経験8年以上、スペイン語学習4年以上、口頭言語としては英語を毎日使用
現在はクリエイター・作家として日本で活動

【日本語・英語・スペイン語・フランス語】
日英・英日翻訳（ビジネスレベル〜）
日西・西日翻訳（日常会話〜）
日仏・仏日翻訳（家族にフランス人がいるため、ネイティブレベルの翻訳可能）