自己紹介
日本語と英語のバイリンガルです。
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
蒲田秀美と申します。
以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。
【経歴】
・2016年から現在までアメリカで在住
・Chemeketa Community College 卒業
・1年間日本語クラスでの指導経験有り
・アメリカでの就業経験有り
・日本とアメリカでの接客業経験有り
【英語のスキル】
スピーキング・ライティング・リーディングともにビジネスレベル
【可能な業務】
英語のスキルを活かして、
・日本語記事の英語への翻訳や英語から日本語への翻訳
・英語記事やビジネスメールのレビュー
・英語での電話、メールでの受け答え
などのお仕事をお受けしております。
ネイティブの会話のような、カジュアルな表現から、
ビジネスで使える正確なフォーマルな表現まで幅広く対応可能です。
その他として
・アメリカの４年大学で栄養学を勉強するために貯金をしています
・
などがあります。
【稼働時間】
平日～週末まで20-30時間ほどの在宅ワークをお受けしております。
日本とアメリカでの就業経験を活かしてどちらの文化にも対応できることを活かし、納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけ私に依頼して良かったと思って頂けるように頑張ります。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。最後までお読みいただきありがとうございます。
- 稼働時間の目安
- 仕事できます
- 稼働単価の目安
-
基本単価:1,500 円 / 時間
- 得意なカテゴリ
-
データ収集・入力・リスト作成テキスト入力・キーパンチデータ閲覧・検索・登録データ整理・分類・カテゴリ分けデータチェック・判断テープ起こし・文字起こしレビュー・口コミ (クチコミ)モニター・アンケート・質問写真投稿・写メール投稿データ調査・分析・統計その他 (タスク・作業)ポスティング・DM・発送作業チケット・出品・予約代行封入作業チラシ配りシール貼り伝票整理英語翻訳・英文翻訳その他
- 登録日
- 2020年3月25日
- メッセージ返信率
- ---%
- メッセージ通知
-
お知らせメールの受信